「オランダ語 簡単表現」一覧

朝は眠い・・・、起きる気がしないよ。 昨夜は遅くまでゲームで遊びすぎちゃった。 こんな状況、小さい頃は誰でも経験あるでしょうね。 Mam : Jan, lig j...

日本語でもオランダ語でも会話の中であいづちを打つのはとても大切なこと。聞いている人が話している人に対して関心を持っていることを示します。そして、会話に積極的に参加していることを見せることで話している人...

オランダでは友達同士はもちろん、会社内でもお互いにファーストネームで呼び合います。同僚は当然のことですが、社長だろうが、役員だろうが、直属の上司だろうが皆お互いにファーストネームです。

オランダに来たばかりの頃、最初に覚えた言葉の一つがこれでした。 Geen probleem!　　　ヘーン　プロブレーム！ 意味はもうお分かりですね。 No problem! 　問題な...

言葉はやはり耳から覚えるのが最善、最良の方法だと思います。 赤ちゃんは文字が読めないですから、最初は耳から覚えます。お母さんの言うことを繰り返し繰り返し聞いて、何度も何度も自分で発音して、話して...

Vragen wat iemand wil タイトルは、"Ask what someone wants" 「ほしがっているものを尋ねる」です。 何がほしいのですか？　とか　何かほしいものがあり...

人それぞれ好みは異なります。特に味覚は年齢とともに変わっていくようです。若いころ好きだったものが嫌いになったり、子供の頃食べられなかったものが今では大好物になったりします。 smaken versc...

レストランの予約は大抵電話で行います。最近はメールやレストランのサイトから予約することができるようになってきましたが、大体間際まで人数や予定が決まらなかったりするので、電話のほうが早くて確実です。

オランダでは知らない場所を訪ねる場合、とにかく住所さえわかれば容易にその場所へ辿り着くことができます。 通り名の表示はしっかりしているし、各建物や家一軒一軒には個別の番号が付いていますので、それ...

前回は八百屋さんで買い物をしました。こういうお店だといろいろと話さなくてはならないので、大変です。 その点、スーパーマーケットは楽です。ほしいものを買い物かごやカートに入れて、レジのベルトコンベ...